محتوى واحد، كل اللغات، فورًا
دبلج ووطّن قنواتك ومحتوى VOD بالذكاء الاصطناعي، إلى عشرات اللغات في آن واحد. افتح أسواقًا جديدة من دون استوديوهات تسجيل أو آجال إنتاج.
كل لغة تتجاهلها هي سوق تتنازل عنها
المحتوى المحصور في لغة واحدة لا يصل إلا إلى جزء صغير من جمهوره المحتمل، والدبلجة التقليدية من البطء والتكلفة بحيث لا يُوطَّن معظم الكتالوجات أبدًا. وفي الوقت نفسه، تبحث منصات FAST وCTV حول العالم عن قنوات باللغات المحلية لإثراء تشكيلاتها. وكل سوق تتركها من دون توطين هي توزيع وجمهور وإيرادات إعلانية تتنازل عنها لمن يسبقك إليها.
أوصل بثك إلى كل مكان، بلغة جمهورك
توطين سريع وطبيعي وقابل للتوسع
دبلجة وترجمة نصية فورية
يولّد الذكاء الاصطناعي المسارات الصوتية والترجمات النصية متعددة اللغات في جزء يسير من وقت الاستوديو التقليدي.
أصوات طبيعية
أصوات واقعية متزامنة مع حركة الشفاه، أمينة لنبرة النسخة الأصلية.
لغات متزامنة
وطّن المحتوى نفسه بعدة لغات بالتوازي.
أسواق جديدة
صِل إلى جماهير دولية من دون تكاليف إنتاج باهظة.
القنوات ومحتوى VOD
ينطبق على قنوات FAST وكتالوجات VOD والبرامج حسب الطلب.
Powered by SoFast
تقنية مدمجة في سلسلة إنتاج SoFast من البداية إلى النهاية.
من النسخة الأصلية إلى البث متعدد اللغات
تحليل المحتوى
يرصد الذكاء الاصطناعي الحوارات والنبرة والإيقاع في النسخة الأصلية.
التفريغ النصي والترجمة
تفريغ نصي تلقائي تليه ترجمة ملائمة لكل لغة مستهدفة.
توليد الأصوات
توليد أصوات طبيعية متزامنة مع الصورة، وترجمات نصية متعددة اللغات ضمن سير العمل نفسه.
ضبط الجودة
تدقيق لغوي وتقني لكل مسار صوتي.
الدمج والبث
تُدمج المسارات الموطّنة في قنواتك ومحتوى VOD، وتتوفر في الوقت نفسه بجميع اللغات المختارة.
من قناة واحدة إلى كتالوجات كاملة
قنوات FAST والقنوات الخطية
أطلق النسخة المحلية من قناة قائمة في أسواق جديدة.
كتالوجات VOD
وطّن الأفلام والمسلسلات والوثائقيات ضمن عروضك حسب الطلب.
التوسع الدولي
اختبر أي سوق من دون استوديو محلي أو آجال إنتاج.
يعتمد حل التوطين لدينا على أحدث تقنيات الذكاء الاصطناعي، ومنها تقنيات شريكنا التقني Deepdub، وهي مدمجة بالكامل في منصة SoFast لتجربة سلسة ومتكاملة.
Instant AI Dubbing
وطّن محتواك اليوم
حدّثنا عن قنواتك وكتالوجاتك ولغاتك المستهدفة، وسنُعدّ لك عرضًا توضيحيًا يناسب احتياجك.
تم استلام رسالتك
شكرًا لك! سيتواصل معك فريقنا خلال يوم عمل واحد.