Un contenu, toutes les langues — instantanément
Doublez et localisez vos chaînes et vos VOD par intelligence artificielle, dans des dizaines de langues simultanément. Ouvrez de nouveaux marchés sans studios d'enregistrement ni délais de production.
Diffusez partout, dans la langue de votre audience
Une localisation rapide, naturelle et scalable
Doublage instantané
L'IA génère des pistes audio multilingues en une fraction du temps d'un studio traditionnel.
Voix naturelles
Des voix réalistes et synchronisées labiales, fidèles au ton d'origine.
Langues simultanées
Localisez un même contenu en plusieurs langues en parallèle.
Nouveaux marchés
Accédez à des audiences internationales sans coûts de production prohibitifs.
Chaînes & VOD
Applicable aux chaînes FAST, aux catalogues VOD et aux programmes à la demande.
Powered by SoFast
Une technologie intégrée à la chaîne de production SoFast, de bout en bout.
De la version originale à la diffusion multilingue
Analyse du contenu
L'IA détecte les dialogues, le ton et le rythme de la version originale.
Transcription & traduction
Transcription automatique puis traduction adaptée à chaque langue cible.
Synthèse vocale
Génération de voix naturelles synchronisées avec l'image.
Contrôle qualité
Vérification linguistique et technique de chaque piste.
Intégration
Les pistes localisées sont intégrées à vos chaînes et VOD.
Diffusion
Votre contenu est disponible en simultané dans toutes les langues choisies.
Notre solution de localisation s'appuie sur des technologies d'IA de pointe, dont celles de notre partenaire technologique Deepdub, entièrement intégrées à la plateforme SoFast pour une expérience fluide et sans couture.