Un contenido, todos los idiomas, al instante
Doble y localice sus canales y VOD con inteligencia artificial, en decenas de idiomas simultáneamente. Abra nuevos mercados sin estudios de grabación ni plazos de producción.
Cada idioma que deja de lado es un mercado que cede
Un contenido encerrado en un solo idioma alcanza apenas una fracción de su audiencia potencial, y el doblaje tradicional es tan lento y costoso que la mayoría de los catálogos nunca se localizan. Mientras tanto, las plataformas FAST y CTV de todo el mundo buscan canales en idioma local para enriquecer sus lineups. Cada mercado sin localizar es distribución, audiencia e ingresos publicitarios que se lleva el primero en llegar.
Emita en todas partes, en el idioma de su audiencia
Localización rápida, natural y escalable
Doblaje y subtitulado instantáneos
La IA genera pistas de audio y subtítulos multilingües en una fracción del tiempo de un estudio tradicional.
Voces naturales
Voces realistas con sincronización labial, fieles al tono original.
Idiomas simultáneos
Localice un mismo contenido en varios idiomas en paralelo.
Nuevos mercados
Llegue a audiencias internacionales sin costos de producción prohibitivos.
Canales & VOD
Aplicable a canales FAST, catálogos VOD y programas bajo demanda.
Powered by SoFast
Una tecnología integrada en la cadena de producción de SoFast, de extremo a extremo.
De la versión original a la emisión multilingüe
Análisis del contenido
La IA detecta los diálogos, el tono y el ritmo de la versión original.
Transcripción & traducción
Transcripción automática, seguida de una traducción adaptada a cada idioma de destino.
Síntesis de voz
Generación de voces naturales sincronizadas con la imagen y de subtítulos multilingües en el mismo pipeline.
Control de calidad
Verificación lingüística y técnica de cada pista.
Integración & emisión
Las pistas localizadas se integran en sus canales y VOD, disponibles simultáneamente en todos los idiomas elegidos.
De un solo canal a catálogos enteros
Canales FAST & lineales
Lance la versión local de un canal existente en nuevos territorios.
Catálogos VOD
Localice películas, series y documentales para sus ofertas bajo demanda.
Expansión internacional
Pruebe un mercado sin estudio local ni plazos de producción.
Nuestra solución de localización se apoya en tecnologías de IA de vanguardia, incluidas las de nuestro socio tecnológico Deepdub, totalmente integradas en la plataforma SoFast para una experiencia fluida y sin fricciones.
Instant AI Dubbing
Localice sus contenidos hoy mismo
Cuéntenos sobre sus canales, sus catálogos y sus idiomas de destino. Le prepararemos una demostración a su medida.
Mensaje recibido
¡Gracias! Nuestro equipo le responderá en un día hábil.